Я перевёл пьесу израильского автора на русский язык.

№34580 07.11.04 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

Я перевёл пьесу израильского автора на русский язык.

Имею ли я право без его ведома предложить к прочтению мой перевод потенциальному издателю или театру в целях выяснения их возможной заинтересованности в данном материале, или прежде всего я должен получить разрешение автора на подобные действия?

Ответ

Защита авторских прав распространяется, среди прочего, на выход в свет перевода произведения на другой язык. Поэтому Вы должны получить согласие автора.

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые ответы в разделе

№95235

Законно ли использование рекламных плакатов без ведома автора?

№95210

Как защитить права на рукопись при пересылке ее в издательство в формате ПДФ?

№95186

Может ли типография предъявить права на печатную продукцию?

№95176

Как сохранить права автора, если произведение выходит под псевдонимом?

№95164

Имеют ли юридическую силу в Израиле договоры на русском языке?

Архив ответов «Интеллектуальная собственность»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Интеллектуальная собственность»