Гражданин Израиля, отбывающий тюремное заключение в другой стране, вправе просить об отбывании тюремного заключения в Израиле. В свою очередь, иностранный гражданин, отбывающий тюремное заключение в Израиле, вправе просить перевода его в свою страну для отбытия наказания. Данный перевод возможен при одном условии — что есть взаимная конвенция о передаче заключённых между Израилем и данной страной.

Перевод возможен также при наличии согласия заключённого, государства Израиль и государства, в которое переводят или из которого переводят. Заключённый должен дать согласие на своём родном языке или языке, который он понимает, в письменной форме. Перевод заключённого в Израиль будет проведён за его счёт, если только материальное положение позволяет ему это сделать.

Условие перевода гражданина Израиля из другого государства в Израиль, помимо гражданства, — также проживание на постоянной основе в Израиле и обстоятельства, оправдывающие этот перевод. Перевод будет осуществлён на основании приказа министра юстиции Израиля.

Адвокат Дмитрий Баксанский

Лицензия № 30059
г. Ришон ле-Цион, ул. Эйн Акоре 10 , этаж 9ый, мигдаль айовель
тел: 03-9563676.
моб.тел: 0504-662165