Как составить завещание у нотариуса в Израиле: юридические нюансы

для печати

Одним из способов составления завещания является его составление в уполномоченном органе в соответствии со статьей 22 Закона о наследовании.

Закон о наследовании приравнивает нотариуса к органу власти, и поэтому завещание, составленное у нотариуса будет считаться завещанием, составленным в присутствии уполномоченного органа.

Статья 19 Закона о нотариате гласит, что нотариальное удостоверение является достаточным доказательством в судебном разбирательстве, без нужны дополнительных доказательств, и поэтому суду будет нелегко вынести постановление о признании его недействительным.

Нотариус установит личность завещателя, обратившегося к нему за услугами. Это будет сделано с использованием документа, удостоверяющего личность.

Подтверждение личности завещателя будет указано в нотариальном утверждении, нотариус приложит копию к своей копии, которая останется у него.

Нотариус определит, является ли завещатель дееспособным, полностью ли понимает смысл своих действий и действует ли он соответствующим образом по собственной свободной воле без влияния или давления со стороны другого лица.
Понимание и свободная воля являются предметом усмотрения нотариуса и его ответственностью, принимая во внимание то, что существуют разные способы сделать это.
В некоторых случаях при необходимости следует подтвердить результаты психиатрического обследования.

Если завещатель госпитализирован или прикован к постели, нотариус должен запросить медицинскую справку, выданную в день составления завещания, которая подтверждает дееспособность завещателя и которая должна храниться вместе с экземпляром завещания у нотариуса.

Завещатель должен устно изложить текст своего завещания нотариусу, который должен его записать.

Завещатель должен устно изложить текст своего завещания нотариусу, который должен его записать, или предоставить нотариусу свое завещание в письменной форме.

Нотариус должен зачитать завещание наследодателю, а наследодатель должен заявить ему, что это его воля.
Вместо того, чтобы нотариус зачитывал завещание наследодателю, наследодатель может зачитать завещание нотариусу.
Нотариус должен письменно удостоверить на завещании, что слова завещания были зачитаны завещателю или зачитаны им, и что он заявил, что это его воля.

Составление завещания на иностранном языке, должно быть понятно как нотариусу, так и завещателю.
Завещание должно быть переведено на язык, понятный завещателю, одним из следующих способов:
А. Сам нотариус;
Б. Переводчик с приложением заявления переводчика о том, что он свободно владеет исходным языком и языком перевода.
Завещание не должно быть составлено на языке, непонятном завещателю и нотариусу.

Нотариус перевяжет нотариальное свидетельство и завещание красной матерчатой лентой, скрепит концы ленты красной нотариальной печатью и поставит на красной печати свою печать таким образом, чтобы печать была проставлена на нотариальном свидетельстве и на всех страницах завещания.
В дополнение к нотариальному удостоверению и завещанию, переданному клиенту, нотариус подготовит идентичную копию (включающую оригинальную подпись клиента и нотариуса) для хранения ее у нотариуса. К этой копии нотариус приложит фотокопию удостоверения личности наследодателя и медицинскую справку, если таковая имеется.

Нотариус передаст завещание завещателю.

Нотариус сообщит клиенту о возможности передачи завещания на хранение Регистратору по наследственным делам.
Порядок подачи завещания будет осуществляться в соответствии с инструкциями Регистратора по наследству.

Завещатель уведомляет нотариуса о сдаче завещания на хранение.

Нотариус запишет данные о внесении завещания в книгу завещаний и приложит к копии завещания фотокопию подтверждения Регистратора по наследственным делам о внесении завещания на хранение, если таковое было ему предоставлено.

Отмена завещания наследодателем может быть произведена в соответствии с Законом о наследовании одним из следующих способов:
1. Явная отмена завещания в одной из форм составления завещания.
2. Отмена завещания путем его уничтожения.
3. Составление нового завещания.

Адвокат Дмитрий Баксанский

Лицензия № 30059
г. Ришон ле-Цион, ул. Эйн Акоре 10 , этаж 1ый, мигдаль айовель
тел: 03-9563676.
моб.тел: 0504-662165

Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter

Завещание в России — головная боль в Израиле?

13.11.2025 Вы живёте в Израиле, а ваш близкий родственник оставил наследство в России? Вроде бы всё просто: есть завещание, вы наследник… Но на деле вас может ждать целый квест.

Осторожно, наследство в РФ!

06.10.2025 Принимая наследство, наследник одновременно принимает и долги наследодателя. Рекомендую тем, кто планирует вступить в наследство в РФ, серьезно отнестись к этому вопросу. Порой лучше отказаться от наследства, чем принять его!

История одной семьи или как мы помогли разобраться с наследством в России

29.09.2025 В нашей практике было немало историй, но одна — особенно показательная. Она ясно демонстрирует, как важно вовремя обратиться за юридической помощью, и что бывает, если этого не сделать.

Архив ответов «Наследственное право»

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Наследственное право»