Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57409 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

Уголовное право, уголовные дела - защита в суде


Закон о допросе подозреваемых.

№30250 05.07.04 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

Вступил ли в силу «Закон о допросе подозреваемых» в полном объеме. Меня интересует п.2, в котором говорится о допросе подозреваемых на родном языке. Следователь, который меня допрашивал, заявил, что он будет говорить на «легком» иврите, поэтому переводчик не нужен. Он не допустил на допрос мою супругу, которая отлично владеет ивритом, и я вынужден был подписывать протокол и другие документы, плохо понимая их содержание.

Является ли это нарушением закона со стороны следователя, как я могу это обжаловать? Могу ли я свои возражения направлять в полицию на родном (русском) языке?

Ответ

Закон действует в полном обьёме.

Полицейский имел право не допустить вашу жену к допросу.

После подписи нечего обжаловать, и жаловаться нет перспектив.

Кроме того, если вы всё таки понимали вопросы и отвечали правильно на иврите, то нет нарушения закона.

Адвокат— нотариус  Дмитрий Баксанский Адвокат Дмитрий Баксанский

Лицензия № 30059
г. Ришон ле-Цион, ул. Эйн Акоре 10 , этаж 9ый, мигдаль айовель
тел: 03-9563676.
моб.тел: 0504-662165


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter