Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 56967 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

Транспортное законодательство


Мы купили машину со вторых рук, но по причине забастовки не смогли оформить на почте аварат баалют как положено.

№3838 10.05.03 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

Мы купили машину со вторых рук, но по причине забастовки не смогли оформить на почте аварат баалют как положено. Продавец машины предложил нам ипуй коах, заверенный натариусом, мы согласились. Он дал нам документы на машину, которая, как оказалось, оформленна на его брата и ипуй коах на то же имя, сказал что с этим можно оформить аварат баалют на почте после забастовки без его присутствия. Действительно ли это так?

Мы попросили расписку, написаную его рукой, что он получил деньги наличными и указал сумму, но это он написал от своего имени и с номером своего теудат зеута, а не брата, на которого был оформлен автомобиль. Могут ли возникнуть с этим проблеммы?

Ответ

Если доверенность на перевод права собственности на машину содержит реквизиты настоящего владельца — его номер удостоверения личности и его подпись, заверенную нотариусом, то такой документ пригоден к переводу прав на имя покупателя через почту. Что касается расписки на сумму платежа за покупку машины, то в случае предъявления претензий со стороны владельца у Вас имеется, по крайней мере, расписка члена семьи продавца. Её можно использовать как доказательство Вашей добросовестности по сделке. Однако владелец может утверждать, что имел намерение продать машину по другой цене, или что он не уполномочивал на продажу брата, и тот просто воспользовался приготовленной им заранее доверенностью, или не передал ему деньги и т.п. В таком случае может возникнуть судебная тяжба. Поэтому при любых обстоятельствах предпочтительнее оплачивать покупку непосредственно владельцу и иметь расписку от него. То, что брат владельца выдал расписку от своего имени, это правильно, потому что деньги получил именно он, следовало только добавить "для передачи собственнику машины

такому-то за продажу машины такой-то".

Адвокат-нотариус Алла Немировская Адвокат-нотариус Алла Немировская

Лицензия № 16849
г. Холон, 58808, ул. Профессор Шор 45/15
тел: 03-5581911.
моб.тел: 052-2217749


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter