Вопрос
Я хочу обратиться с просьбой об изменении и дополнении приговора, вынесенного в суде по мелким искам в отсутствии сторон.
1. Как правильно называется эта просьба на иврите?
2. В какой срок можно подать такую просьбу?
3. Обязан ли судья ответить на такую просьбу?
4. Можно ли обжаловать ответ судьи на такую просьбу отдельно от ирура?
5. Каков срок на подачу ирура на приговор в суде по мелким искам?
Ответ
1. бакаша ле тикун ахлатат бейт амишпат.
2. в течение 21 дня.
3. да
4. нет
5. нет автоматичесокго права на ирур, вам следует в течение 15 дней подать просьбу в окружной суд на разрешение обжалования.