Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 55795 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

квартира, продажа, покупка, деньги, банк


Можем ли мы лишиться социальной надбавки к пособию?

№82064 05.06.16 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Я пенсионер, 1937 года рождения, пострадавший в катастрофе. Живем с женой на пособие по возрасту с соц. надбавкой. В 1997 году, взяв ''машканту'', приобрели квартиру на 3-м этаже дома без лифта. В последние годы у меня появились серьезные проблемы с ногами, подъем и спуск по лестницам стал крайне затруднительным. Сын с семьей владеет 3-х-комнатной квартирой в доме, где есть лифт. Они уже внесли аванс на квартиру в новостройке. Мы хотим продать свою квартиру, полученные деньги перечислить на строящееся для семьи сына жилье, а квартирa, которой его семья владеет, будет передана нам в порядке бесплатной продажи.
Может ли ''Битуах леуми'' лишить нас социальной надбавки к пособию по возрасту, если на нашем банковском счете в даже на короткое время появится сумма денег большая, чем разрешенные 52 тыс. шек.? Этот вопрос более 2-х месяцев назад я направил заказным письмом в хайфское отделение ''Битуах леуми'', но ответа не получил. Остаток долга по нашей ''машканте'' банк согласен перенести на квартиру, в которую мы собираемся перебраться.

Ответ
Вы продаете свою квартиру и выкупаете квартиру сына не бесплатно, так как Вы передаете сыну реальные деньги, вырученные от продажи Вашей квартиры, плюс остаток ипотечной ссуды, который остается Вашим обязательством о выплате просто под залог другой приобретенной Вами квартиры.
Вам стоит оформить договор купли-продажи с сыном (не как бесплатная передача), отразить в нем Ваши реальные перечисления сыну. У Вас не будет проблем с ''Битуах леуми''.
То, что после продажи квартиры на Вашем банковском счете появятся деньги, не вредит Вам, так как у Вас будет договор купли-продажи, свидетельствующий о том, откуда появились деньги.
''Битуах леуми'' запросит отчет о проведенных сделках только после того, как Вы сообщите им о смене адреса. Получив этот запрос, Вы показываете им оба договора (продали-купили), и будет видно, куда Вы дели деньги от продажи квартиры.
Пенсионер в Израиле также имеет право продать квартиру и купить другую квартиру.
Конечно, если Вы продали квартиру, ушли в арендованную, а деньги подарили детям, это повредит Вашим пособиям от ''Битуах леуми''.

Адвокат Елена Гомзякова


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter