Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 54612 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

работа, плата, доход, налог, индекс


Какую справку мне следует предоставить в Пенсионный фонд России?

№91135 23.11.20 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Я получаю пенсию из России. Пенсионный фонд России потребовал, чтобы я предоставила справку из «Битуах леуми» о выполнении/невыполнении оплачиваемой работы в Израиле. Я работаю в Израиле, имею доход и плачу соответствующие налоги и взносы.
Какую справку в моем случае нужно запросить в «Битуах леуми»? Как на иврите называется такая справка? Какие сведения и за какой период должны быть указаны в этой справке?

Ответ
Пенсионный фонд России ежегодно индексирует пенсию на 5%, НО только неработающим пенсионерам (при наличии справки о том, что пенсионер НЕ работает). Тем, кто не предоставит справку о том, что НЕ работает, индексацию не производят.
Любая справка: из «Битуах леуми», от работодателя, из налогового управления («масахнасы») о том, что Вы работаете, за период с … по настоящее время.
Получение и перевод справки на русский — это уже какие-то Ваши затраты.
Думаю, если Вы просто напишите сами заявление, что Вы работаете, либо известите другим доступным способом Ваш пенсионный отдел, который начисляет Вам пенсию, этого будет достаточно, и Пенсионный фонд с большим удовольствием НЕ начислит Вам индексацию 5%.

Адвокат-нотариус Борис Бронштейн Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»

Лицензия № 37023
г. Тель-Авив, ул. Шауль аМелех 8
тел: 03-5164471.


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter