Действителен ли договор аренды, написанный на русском языке?

№4745 20.06.03 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

Я хочу снять квартиру не на год, как принято, а на неопределенный срок. Окончание аренды — либо хозяин квартиры, либо арендаторы за 2 месяца письменно предупреждают о своем намерении другую сторону. Есть ли для подобной ситуации какой-то типовой договор? Какие изменения нужно внести в текст договора аренды, имеющийся на сайте.

Для заключения договора аренды без маклера достаточно подписей арендаторов и хозяина квартиры или нужны какие-то еще действия?

Является ли действительным договор, написанный на русском языке?

Ответ

В договоре следует указать первоначальный период, на который он заключен, но после укзания срока можно отметить "ад бихлял", т.е. на неопредленное время.

Можно внести любые изменения в типовой договор, если обе стороны согласны.

Договор вступает в силу с момента подписания договора сторонами. Функции маклера

ограничиваются только поиском подходящей квартиры.

Договор следут сделать на иврите для контактов с рзличными организациями (например с мэрией) и перевести на русский, если это необходимо.

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые ответы в разделе

№95621

Вправе ли администрация хостела запретить оказание жителям медицинских услуг?

№95537

Можно ли перевести обязанности «ваад байта» на фирму?

№95536

Как жильцам дома проверить выполнение работ по проекту «ТАМА-38»?

№95529

Как обязать жильцов дома удлинить трубы для отвода конденсата от кондиционеров?

№95524

Какой закон предусматривает преимущественное право выкупа доли квартиры?

Архив ответов «Недвижимость»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Недвижимость»