Как получить справку об изменении фамилии и имени?

для печати

Вопрос
Моя сестра — репатриантка из СССР. В России у сестры умер родственник. Для открытия наследственного дела в России нужно подать заявление. Но, так как советский паспорт сестры давно просрочен, и восстанавливать его очень долго (получать российский паспорт), сестра будет использовать израильский «даркон» (израильский заграничный паспорт). Но есть проблема: при получении израильского гражданства она стала по имени не Рая, а Руфь. Кроме того, она вышла замуж. Теперь, в рамках ее израильского паспорта от того советского человека ничего не осталось в части имени и фамилии. А родство надо доказать.
Выдает ли МВД Израиля справку о том, какое имя было изначально у человека в соответствии с паспортом страны исхода при получении израильского гражданства в начале 1990-х годов, а также, какое имя этот человек выбрал при получении израильского гражданства? И о том, как он менял фамилию в течение жизни в Израиле, чтобы показать полную цепочку перемен имени и фамилии такой справкой для российского нотариуса? Есть ли какая-то утвержденная форма справки, номер или наименование такой справки? В какой отдел МВД следует обратиться?

Ответ
В МВД Израиля Ваша сестра может получить справку об изменении фамилии и имени и апостилировать ее в министерстве иностранных дел в Иерусалиме, затем передать эту справку израильскому нотариусу для перевода ее на русский язык и снова поставить апостиль в суде.

Адвокат Дмитрий Баксанский

Лицензия № 30059
г. Ришон ле-Цион, ул. Эйн Акоре 10 , этаж 1ый, мигдаль айовель
тел: 03-9563676.
моб.тел: 0504-662165

Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter

Обязаны ли мы включить в завещание обоих сыновей?

Могу ли я открыть бизнес и работать в помещении, которое завещано моей маме?

Каков порядок получения страховых накоплений умершего человека?

Как несовершеннолетний может получить страховые накопления умершего отца?

Как оформить свидетельство о праве на наследство на имя несовершеннолетнего?

Архив ответов «Наследственное право»

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «умер родственник, родство надо доказать, для открытия наследственного дела, советский паспорт, апостиль в суде, израильский заграничный паспорт»