Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 53064 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

имущество, адвокат, супруг, свидетель, деньги


Как лучше составить завещание?

№87731 11.02.19 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Я и муж, возраст 64 года и 67 лет, + 2 сына. Старший сын женат, имеет 2 детей. Младшему сыну 30 лет, не женат. Есть еще сын мужа от первого брака, ему 44 года, женат, имеет 3 детей, живет в США. у нас в собственности есть 2 квартиры: коттедж, где живем мы с младшим сыном, и квартира, которую в настоящее время сдаем в аренду.
1. Сколько стоит составить завещание у адвоката (мне не нужна точная цифра)?
2. Может ли кто-то посоветовать, как лучше составить завещание (например, дом, в котором живет наш сын, завещать ему, а вторую квартиру — напополам между 2-мя братьями)?
3. Можно ли самим составить завещание и заверить его у нотариуса?
4. Существуют ли специальные бланки для составления завещания? Если ''да'', то где можно их получить?
5. Можно ли составить завещание на русском языке?
6. Как обычно распределяется имущество, которое мы имеем в виде денежных накоплений и прочее (например, золотые и серебряные изделия)?
7. Распределяют ли в завещании домашнюю утварь? Или обычно нет?

Ответ
1. Цена зависит от конкретного адвоката, у разных адвокатах может отличаться цена. Обычно речь идет о нескольких тысячах шекелей.
2. Безусловно. Такие вещи стоит обсудить с адвокатом, который будет составлять завещание, и он может подсказать по опыту несколько вариантов, исходя из поставленной задачи. Также можно взять консультацию по подобным вопросам, не составляя завещание.
3. Можно. Необязательно заверение у нотариуса. Возможно и мною рекомендуемо, заверение двумя свидетелями, которыми могут быть в том числе и адвокаты. Можно составить и собственноручное завещание без заверений, но необходимо знать некоторые правила. Посмотрите, например, мою статью на эту тему: https://pravo.israelinfo.co.il/articles/nasled/3447
4. Нет.
5. Можно, но в дальнейшем потребуется перевод на иврит.
6. Также как и любое другое имущество, кроме денег, которые выплачиваются по страховкам и пенсионным программам.
7. По желанию завещателя завещание предусматривает свободу желания человека. По закону домашняя утварь, как правило, остается оставшемуся в живых супругу.

Адвокат-Медиатор Вера Кирштейн Адвокат Вера Кирштейн

Лицензия № 70343
г. Иерусалим, Тель-Авив., Иерусалим: ул. Артум 12, здание «Рампа»
тел: 054-8348243,02-6259697.
моб.тел: 0548348243


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter