Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57062 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

Недвижимость - Купля, продажа


Кто должен оплатить налог?

№63149 25.07.10 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
У меня такой вопрос: я купил пол года назад квартиру в холоне,на последнем этаже.при переводе квартиру в табу я столкнулся с оплатой за хитель ашбаха.на сколько я знаю этот налог должен оплачивать предыдущий хозяин.но как утверждает мой адвокат,договор был составлен так что оплата переходит на меня.я предоставляю этот пункт на иврите:
1. היטל השבחה שהוטל על הדירה בגין תב«ע שנכנסה לתוקף עד ליום חתימת חוזה זה, יחול וישולם על ידי המוכר, למעט בגין זכויות שלא נוצלו בפועל. היטל השבחה בגין תב»ע שנכנסה לתוקף לאחר מועד חתימת החוזה ו/או בגין זכויות שלא נוצלו בפועל שמקורן בתב»ע שאושרה בטרם החתימה על חוזה זה, יחול וישולם על ידי הקונה.
2. היטלי פיתוח החלים ו/או שיחולו על הדירה, עד למועד חתימת החוזה יחולו וישולמו על ידי המוכר, היטלים כאמור שיוטלו לאחר מועד חתימת החוזה יחולו וישולמו על ידי הקונה.
вопрос:
1. потому что тут написано, кто должен оплатить этот налог?
2. если же все же оплата предстоит мне,я как понимаю мой адвокат не был заинтересован в защите моих интересов? (я его спрашивал об этом пункте, он сказал это нормально) и цена за квартиру была обговорена с продавцом только за квартиру.

Ответ
отвечу по порядку:
1. вам нужно выяснить в отделе ирии — эйтель ашбаха , когда возникла задолженность , если в период до подписания договора то тогда платить должен продавец и если после то покупатель .
2. ваш адвокат то подписания вами договора должен был обратиться в ирию и проверить табо.

Адвокат— нотариус  Дмитрий Баксанский Адвокат Дмитрий Баксанский

Лицензия № 30059
г. Ришон ле-Цион, ул. Эйн Акоре 10 , этаж 9ый, мигдаль айовель
тел: 03-9563676.
моб.тел: 0504-662165


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter