Вопрос
Изучая договор с банком о машканте, я заметил ошибку — в графе «сумма» ссуды прописью стоит сто пятьдесят тысяч шекелей, а цифрами рядом 170000 (цифры условно).
Получил и выплачиваю большую, ту, что написана цифрами — 170000, но я слышал, что сумма прописью имеет приоритет над суммой цифрами. Не могу ли я …списать 20000 с ссуды? А может вообще такой документ недействительный?

Ответ
К сожалению, не все так просто, как вы думаете. В соответствии с прецедентами Верховного суда, толкование(паршанут) договора зависит от ряда факторов и сводится к реальному намерению сторон, то есть суд с помощью ряда факторов пытается выяснить все обстоятельства и прийти к выводу, в чём заключалось намерение сторон, и что действительно — сумма прописью или цифрами. Поэтому не важно — сумма прописью или цифрами. Для того, чтобы разрешить Вашу проблему, нужно проверить договор и прийти на консультацию к адвокату.

Адвокат Дмитрий Баксанский

Лицензия № 30059
г. Ришон ле-Цион, ул. Эйн Акоре 10 , этаж 9ый, мигдаль айовель
тел: 03-9563676.
моб.тел: 0504-662165