Вопрос
Что такое соглашение о задатке и авансовое соглашение? Какие санкции накладываются на продавца в случае нарушения им этих соглашений?
Как эти соглашения называются на иврите?
Ответ
В договорном законодательстве Израиля нет специальных норм по поводу подобных договоров или соглашений. Скорее всего, вы имеете в виду, возможно, зихарон дварим (обязательство в дальнейшем заключить договор или сделку). Вышеуказнные соглашения рассматриваются израильским правом также, как и иные договора, то есть нужно видеть и изучить договор, чтобы ответить по поводу санкций, кроме того, закон установил три вида санкций:
1. принуждение к исполнению;
2. отмена договора;
3. денежная компенсация за нарушение договора.
Более конкретный ответ зависит от текста и условий ваших договоров.