Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 54457 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

квартира, завещание, наследство, счет, адрес


Как правильно оформить документы в муниципалитете?

№76530 14.05.14 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Есть двухквартирный домик на земле. Половина принадлежала матери (93 года), скончавшейся месяц назад. Она по закону была освобождена от уплаты арноны. В другой половине живет дочь (72 года), также освобожденная от уплаты арноны. Но вместе с ней проживает младшая (66 лет) сестра с мужем пенсионером (72 года) — это я. Я оплачиваю арнону по счетам, приходящим на мое имя. Квартира завещана моей жене, других претендентов нет. Мы с женой хотим переехать (сменить адрес), чтобы счета на арнону приходили на мое же имя, но уже на новый адрес. Cтаршая сестра, владелица квартиры, где мы живем сейчас, опасается, что счета будут приходить по-прежнему на ее квартиру и ей придется их оплачивать, несмотря на имеющуюся для нее 100%-ную льготу освбождения от уплаты арноны.
Как правильно оформить документы в муниципалитете? (перевести счета на мой новый адрес и на мое имя, а сестре избежать недоразумений в соответствии с ее правом не платить арнону).

Ответ
Не совсем понятна ситуация. Куда Вы хотите переeхать? В завещанную картиру?
Тем не менее:
1). Вашей жене необходимо обязательно вступить в наследство по завещанию.
2). После того, как жена получит цав киюм цаваа (приказ о том, что завещание вступает в силу), надо перевести квартиру на ее имя в ТАБО, соответственно зарегистрироваться по этому адресу и перевести арнону на ее имя.
3). Вы должны выписаться из квартиры сестры жены и зарегистрироваться (прописаться) в квартире матери и вместе с женой платить арнону на эту квартиру.

Адвокат-нотариус Борис Бронштейн Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»

Лицензия № 37023
г. Тель-Авив, ул. Шауль аМелех 8
тел: 03-5164471.


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter