подпись, суд, иврит, нотариус, адвокат
Имеет ли юридическую силу данный договор аренды квартиры?
№82556 06.08.16
Вопрос
Имеет ли юридическую силу договор аренды квартиры, составленный на русском языке в произвольной форме и без адвоката?
Ответ
В каком плане юридическую силу? Юридическую силу в суде имеет (при официальном переводе на иврит), и если обе стороны не отказываются от написанного и от того, что это их подписи. Для предоставления такого договора в ''ирию'' либо в ''Битуах леуми'' также потребуется нотариальный перевод на иврит. Лучше такой договор составлять сразу на 2-х языках
г. Тель-Авив, ул. Шауль аМелех 8
тел: 03-5164471.
Обязаны ли мы оплатить ремонт арендованной квартиры?
№95044Кто должен оплатить замену замка в арендованной квартире?
№95038Законен ли договор аренды недвижимости, заключенный в устной форме?
№94870Могу ли я досрочно расторгнуть договор аренды жилья?
№94837Имею ли я право досрочно расторгнуть договор аренды дома?
Архив ответов «Недвижимость - Аренда»
Вернуться назад
Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «подпись, суд, иврит, нотариус, адвокат»
Почтовая рассылка
Свежая информация о новых законах, статьях по праву и юридических ответах, по электронной почте, два раза в неделю.
Рассылку получает 21620 подписчиков.