Вопрос
Я прошел курсы на ришайон монит. Экзамен — теория, сдавал в мисрад ришуе на русском, несмотря на то, что это права на рехев цибури. Экзамен по механике от мисрад авода сдавать на русском не дают, и не предоставляют возможность кому-то мне перевести. В итоге я вынужден терять время на поиск слов в словаре и не могу пройти этот экзамен. В Мисрад авода, на вопрос, где логика, что врач может сдавать экзамен на русском, и теорию мы могли сдать на своем языке, а механику — нет, мне сказали, чтобы логику я не искал, что по закону устный экзамен и экзамен на русском запрещены. Я делаю вывод, что в Израиле не проверяют знание материала, а ставят преднамеренный барьер для русскоязычных людей в области определенных профессий.
Что делать, кроме глубокого изучения иврита?
Ответ
Подайте с помощью адвоката атиру в Багац.