Как оформить документы после развода в России для Израиля?

№65983 20.03.11 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Я, моя жена и двое наших дочерей репатриировались в Израиль в апреле 2009 года по закону о возвращении, так как жена — дочь еврея. В дальнейшем наша жизнь не сложилась и в феврале 2011 года мы развелись в России и решили вопрос о детях. В суде мы подписали мировое соглашение, по которому место жительства старшей дочки -12 лет определено с матерью, а младшей дочки — 6 лет определено с отцом, как в России, так и за границей. Также ещё мы подписали у нотариуса соглашение о детях, где также прописано, где и с кем проживает каждый из детей и определили порядок общения. В настоящее время я и дети находятся в России, но скоро мама со старшей дочкой вылетают в Израиль. В связи с вышеописанными событиями, по прилёту в Израиль с младшей дочкой какими я буду обладать правами отца и как мне и где оформить соответствующие документы для Израиля- о разводе, о проживании младшей дочки со мной и получить новый теудат оле и внести изменения в теудат зеут? Возможно ли оформить такие документы в консульстве в Москве? Может ли бывшая жена препятствовать вылету младшей дочки из Израиля со мной в Россию?

Ответ
Cуществует процедура утверждения решения суда, вынесенного за пределами государства Израиль. Если такое решение не противоречит закону, как правило, оно утверждается.
В Вашем конкретном случае мне представляется проблематичным «раздел» детей. Шестилетний ребенок не может выразить своего мнения о том, с кем он хочет остаться, и не способен его обосновать, значит, это решение родителей, а они не всегда руководствуются принципом «благо ребенка» . Несовершеннолетнего могут заслушать в суде только после достижения 8-ми или 9-ти-летнего возраста, с обязательным участием специалистов социальных служб, предоставляющих заранее свое письменное заключение о том, где и с кем из родителей по их объективной оценке, будет реализован такой принцип. Иногда суд назначает несовершеннолетнему адвоката на период процесса. Второй вопрос дети проживают в разных семьях, и тем более, не в одной стране. Общая тенденция — дети должны жить под одной крышей, или, по меньшей мере, иметь возможность видеться и общаться чаще, чем на летних каникулах.
Если Ваше соглашение было утверждено нотариусом, а не судом иностранного государства, не думаю, что оно будет иметь законную силу в Израиле. Скорее всего, такое соглашение Вам придется утверждать в суде по семейным делам в Израиле.
Ваши опасения имеет под собой почву, мать имеет право запретить ребенку выезд из страны, а кроме того, если родители разведены, требуется нотариально заверенное подтверждение второго родителя на выезд/вывоз несовершеннолетнего.
Вам необходимо заверить и легализовать решение суда о расторжении брака и свидетельства о расторжении брака. Если Вы сможете обеспечить качественный перевод на иврит и заверить его в консульстве Израиля, это может сэкономить процесс изменения статуса всех членов Вашей семьи в отделении министерства внутренних дел в Израиле и разделить «удостоверение репатрианта». Изменение статуса граждан работниками консульства зарубежом производится только в чрезвычайных ситуациях.
Успехов!

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые ответы в разделе

№94838

Как оформить в суде развод без раздела имущества?

№94685

Как религиозный суд определяет материальный вклад в семью каждого супруга?

№94555

Каковы правила раздела бизнеса при разводе супругов?

№94536

Каковы имущественные права супругов в гражданском браке («ядуим бе цибур»)?

№94527

Возможна ли медиация в уже идущем бракоразводном процессе?

Архив ответов «Семейное право - разводы»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Семейное право - разводы»