Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57069 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

Нотариальные услуги


Нужен ли апостиль на документе?

№49817 29.02.08 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

Разрешение на выезд ребенка из России в Израиль от гражданина Израиля для предъявления в Консульский отдел посольства Израиля в Москве заверил нотариус.

Нужен ли апостиль на этом документе?

Ответ

Документы, в том числе нотариальные, имеющие ход внутри страны, не подлежат апостилированию. Если израильский нотариус оформляет документ, предназначенный для предъявления в консульский отдел израильского посольства, печать АПОСТИЛЬ не нужна.

Привожу перевод на русский язык ст.3 Гаагской конвенции от 5.10.1961 года, отменяющей требование легализации ИНОСТРАННЫХ официальных документов и удостоверения в консульских отделах посольств: «единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подписи и полномочий лица, подписавшего документ, и подлинности печати или штампа, которыми скреплен документ, является предоставление международной печати АПОСТИЛЬ компетентными органами государства, в котором этот документ составлен». Таким образом, печать АПОСТИЛЬ ставится только на официальных документах, предназначенных для предъявления в иностранных государствах.

Адвокат-нотариус Елена Мисюк


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter