Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57178 документов по израильскому праву и законам
Статьи /

Гражданское судопроизводство, представление интересов в суде и в судебно-исполнительных органах


Юридический аспект записи разговоров в Израиле

09.02.23 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Закон о записи разговоров в Израиле: разрешено ли записывать разговор?

Реальность такова, что большинство наших телефонных звонков записываются: будь то различные компании, поставщики услуг и государственные учреждения, которые записывают наши разговоры, или большая и растущая группа частных лиц, которые записывают некоторые или все свои разговоры («автоматическая запись звонков»).

Иногда все записывают все свои разговоры (по умолчанию).

Законно ли записывать звонки?

Существует ли «закон о записи разговоров»?

Можно ли записывать разговор без ведома другой стороны?

В чем разница между записью без ведома другой стороны и «незаконной прослушкой»?

Никто не хочет нарушать закон, поэтому возникает много вопросов.

Закон особенно важно знать, если вы записываете разговоры на личный телефон и особенно, если вы делаете это в рамках обычной хозяйственной деятельности и/или в больших масштабах.

В этой статье я рассмотрю юридический аспект записи разговоров в Израиле и дам ответы на все вышеперечисленные и другие вопросы.

Запись разговоров как таковая разрешена в Израиле.

Любой человек, у ч а с т в у ю щ и й в разговоре по телефону или лицом к лицу, может записать разговор.

Можно сообщить записываемому абоненту о том, что разговор записывается или нет – оба варианта допустимы и законны.

Запись без ведома — разрешено ли записывать разговор без ведома записываемого?

Путаница происходит по двум причинам: во-первых, закон в других странах (например: 12 штатов США) требует согласия обеих сторон, а во-вторых, мы привыкли слышать в меню вызова различных компаний, которые предоставляют нам услуги в Израиле, сообщение о том, что звонок или часть звонков записываются с целью контроля обслуживания, что, конечно, создаёт (неправильное) предположение: если мне сообщают, что разговор записывается, наверняка не разрешается записывать разговор без ведома другой стороны (нет).

Эти два предположения неверны: та запись, которая прослушивается нами в разговорах с поставщиками услуг: «разговор записывается с целью мониторинга и улучшения сервиса» проигрывается нам по совершенно другим причинам, и конечно же, невозможно экстраполировать законы других стран на израильский закон о записи разговоров здесь, в Израиле.

У нас безусловно разрешена запись разговора без информирования другой стороны при условии, что лицо, записывающее разговор, является стороной этого разговора, в противном случае это нелегальная прослушка, что само по себе является уголовным преступлением.

В каких случаях запрещается записывать разговоры?

Запись вызова может противоречить другим законам и правилам в зависимости от обстоятельств.

Помимо подслушивания, которое является незаконным, как упоминалось выше, есть и другие случаи, когда запись разговора является незаконной, даже если записывающий является одним из участников разговора.

Примером этого является запрет на запись допроса допрашиваемым: прокуратура запрещает допрашиваемым записывать разговоры со своими дознавателями или ход самого следствия без получения на то разрешения.

Целью такого запрета является предотвращение срыва следственных действий и недопущение утечки записанной информации.

Даже в тех случаях, когда запись разговора является законной и разрешенной, использование записей может представлять собой нарушение закона.

Любое использование записи разговоров в незаконных целях является незаконным.

Надо понимать, что запись разговора — это такое же средство, как и оружие: использование оружия для самообороны или для предотвращения преступлений — законно, а использование оружия с целью грабежа, преднамеренного убийства или угроз и шантажа конечно — незаконно.

Так и использование записи с целью нарушения неприкосновенности частной жизни, нарушения приватности личности или любого другого правонарушения — это, конечно, незаконно.

Примеры:
Запись разговора страховой компании с застрахованным является законной, однако публикация записи была бы серьезным нарушением права защиты личного пространства человека и, конечно же, запрещена и незаконна.

Запись личного разговора между двумя людьми является законной.

Однако, что произойдет, если во время разговора один из них поделился с другим личными подробностями сексуального характера, и запись была опубликована?

Это будет серьезным нарушением неприкосновенности частной жизни записываемого лица и может расцениваться как сексуальное домогательство.

Если вы являетесь владельцем бизнеса, и у вас есть приложение для записи звонков на вашем мобильном телефоне, которое записывает все разговоры, возможно, что вами будут записаны конфиденциальные данные, такие как данные кредитной карты клиента или иная конфиденциальная информация (например, в случае с психологом).

Сама по себе запись легальна, но если вы не будете обеспечивать безопасность своего устройства и разговоры будут утекать, то вы можете причинить вред своим клиентам и нарушите тот или иной закон.
«Подслушивание» или «негласная запись» — порядок в терминах.

«Негласная запись» и «прослушка» — два разных термина.

Идея закона о прослушивании телефонных разговоров חוק האזנת סתר (תשל»ט-1979) состоит в том, чтобы защитить частную жизнь всех нас: закон запрещает записывать разговоры других лиц без их разрешения.

Хотя слово «прослушивание» используется в законе, речь идет не об акте прослушивания, а конкретно о том, что указано в законе: «Получение или копирование разговора другого человека и все это с использованием устройства», то есть запись разговора или использование устройства для прослушивания разговора других (с использованием устройства для этого).

Нелегальное тайное прослушивание без законного разрешения является уголовным преступлением, и наказание за него может достигать 5 лет лишения свободы.

Однако, если вы являетесь участником определенного разговора, всем ясно, что вы не слушаете его тайно.

Если вы записываете разговор, в котором участвуете, то вы не нарушаете закон о прослушке и запись разрешена законом.

Даже если вы тайно записываете («секретная запись») разговор, в котором участвуете, без ведома другой стороны, вы все равно не нарушаете закон о прослушке и запись разговора является законной.

Законы о записи звонков в других странах.

Израиль считается разрешительным с точки зрения записи разговоров, то есть разрешено записывать разговоры без уведомления другой стороны.

В других странах закон другой и разнообразный, и нет единого правила для всех стран — каждая страна принимала свои законы и относилась к записи разговоров по-разному.

Разные законы в разных странах касаются таких моментов, как степень законности записи в целом и в отдельных её частях, нужно ли информировать другую сторону (или все стороны) о том, что разговор записывается, и если да, то каким образом информируется другая сторона?

Достаточно ли фонового гудка, или должно быть явно указано, что разговор записывается, в каких случаях записи допустимы в судах и т. д.

Многие страны разрешают запись разговоров, но ограничивают использование записи в различных законах о конфиденциальности и, конечно же, в зависимости от обстоятельств и содержания записанного разговора.

Адвокат Ави Аптекман Адвокат Ави Аптекман

Лицензия № 16250
г. Бат Ям ул. Бен Гурион 138, 4 этаж., ул. Бен Гурион 138, 4 этаж. Телефон 03-6136021
тел: 03-6136021 (многоканальный).


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические статьи на электронную почту.


Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter

Поиск на сайте


Новые статьи в разделе

Проверка ДНК. Когда она необходима?

21.10.2022 Проверка ДНК. Установление отцовства в Израиле. Для установления отцовства существует судебная процедура, включающая прохождение генетического теста. По окончании судебного процесса выносится решение о факте отцовства мужчины или отсутствии данного факта.

Третейский суд в случае конфликта или разногласий – что это такое, общие преимущества, недостатки и особенности

16.01.2020 Что такое третейский суд, почему подчас это эффективнее для сторон, каковы его преимущества, недостатки и особенности?

Предотвращение угрожающих домогательств или наведение порядка

03.03.2019 Судебная деятельность очень многоплановая. Суд не только судит, выносит приговоры и решения, устанавливает, кто виноват, определяет наказания, разрешает гражданские споры. Суд ещё и воспитывает.

Архив ответов «Гражданское судопроизводство, представление интересов в суде и в судебно-исполнительных органах»


Вернуться назад

Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Гражданское судопроизводство, представление интересов в суде и в судебно-исполнительных органах»