Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 54575 документов по израильскому праву и законам
Статьи /

Семейное право


Личные долги супругов

24.11.12 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Долг — это обязательства, которые берет на себя сторона. Эти обязательства, которые можно потребовать, в том числе, и в судебной инстанции (во время семейной жизни, при разводе или после него). Достаточно одного лишь факта семейной жизни, чтобы кредитор имел право на погашение долга от семейной пары, как единого целого.

В семейном праве иногда долг нельзя характеризовать, как возникший в интересах семьи. Например, супруг может занять крупную денежную сумму для открытия своего бизнеса и тому подобное. Ключевое слово – это цель долга, так как, если вторая сторона не знала о намерениях образования задолженности, то на первый взгляд она и не должна их оплачивать. То есть, основная сложность при разделе долга — это доказать отсутствие намеренья в получении благ от взятия долга, так как одного «незнания» порой не хватает.

В этой статье я хотела бы разобрать случай, основанный на недавно законченном деле 2599-01-10 Тель-авивского окружного суда. Основное разбирательство было вокруг вопроса — является ли квартира, формально записанная на имя жены, частью общего имущества, с которого истец может потребовать возращение долга путем ее продажи.

Истцом является Американо-Израильская компания, которая подала иск против семейной пары Зохар и Сигал Ариэли. Муж, у которого был свой бизнес, набрал долгов на 3.7 млн. шекелей. После того, как он не смог погасить долг, против него было открыто более 26 дел в службе судебного исполнителя. Истец является одним из кредиторов, подавшим прошение в суд о признании квартиры, записанной на жену, как часть общего имущества, а следовательно, после признания квартиры общей, появится возможность ее продажи и погашения части задолженностей.

Истец утверждал следующее:

Квартира была приобретена посредством общих усилий.
1. Ответчики живут вместе более чем 17 лет и на протяжении всех лет брака муж зарабатывал деньги на благо семьи, в том числе для благоустройства квартиры, в которой они жили.
2. Покупка другой квартиры парой во время брака и взятие общей ипотеки.
3. За все годы брака у пары был совместный банковский счет, из которого оплачивались коммунальные услуги.

Ответчик утверждал следующее:

1. Квартира была куплена на деньги, которые были выручены женой за продажу квартиры, которая принадлежала ей до вступления в брак.
2. Супруги утверждали, что закон «денежных отношений» (хок яхасей мамон ) устанавливает режим раздела имущества между супругами, а в частности до брака и нажитое имущество во время брака.
Суд сосредоточился на главном вопросе — каково было намерение пары, когда жилье было записано только на имя жены: было ли это преднамеренным актом. После рассмотрения всех фактов суд согласился с аргументом, что до образования семьи квартира находилась в собственности жены и запись квартиры только на её имя не была предпринята с целью уклониться от требования кредиторов. Кроме того, суд указывает, что наличие общего хозяйства не исключает возможности сознательного и преднамеренного исключения определенной части имущества из числа общего.

В результате суд постановил, что жена ответчика не несёт ответственность за долги супруга, несмотря на то, что супруги состояли в браке 17 лет, и поэтому квартира не может быть продана в счёт погашения долга.

Адвокат-нотариус Нелли Гуревич

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические статьи на электронную почту.


Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter

Поиск на сайте


Новые статьи в разделе

Отложенная доверенность (ипуй коах митмашех) в вопросах и ответах

19.08.2020 Часто задаваемые вопросы об ипуй коах митмашех (отложенная доверенность или доверенность на случай потери дееспособности): альтернатива опеке над взрослым без необходимости обращаться в суд.

Право супруга требовать от второго супруга денежную компенсацию за отказ от профессиональной карьеры ради семьи и в связи с предоставлением этому второму супругу возможности делать карьеру.

14.05.2020 Право супруга требовать от второго супруга денежную компенсацию за отказ от профессиональной карьеры ради семьи и в связи с предоставлением этому второму супругу возможности делать карьеру.

Бракоразводный процесс. Арест имущества, записанного на имя другого супруга

13.05.2020 Существует опасность, что при разводе тот супруг, на имя которого зарегистрировано совместное имущество, может попросту перевести это имущество на имя своих родителей или других 3-х лиц

Архив ответов «Семейное право»


Вернуться назад

Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Семейное право»