Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 54557 документов по израильскому праву и законам
Статьи /

Семейное право


Суд признал права жены на квартиру, записанную на имя родителей мужа

01.06.07 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка


Дело N Т.М.Ш. 35720/04,

Судья Хани Шира.

Факты дела:

Супруги заключили брак в 1996 году и имеют двух детей-близнецов. Истица и дети проживают в квартире, записанной на родителей мужа. По утверждениям истицы, несмотря на то, что формально квартира записана на родителей мужа, она имеет право на половину этой квартиры. Истица утверждает, что квартира принадлежит ей и ее мужу, и была записана на имя родителей ответчика с целью скрыть их имущество от налоговых органов.

Решение суда:

Суд постановил, что после выслушанных по делу свидетельств у суда сложилось впечатление, что у истицы и ответчика образовались денежные накопления в результате того, что они занимались ведением их совместного бизнеса. В ходе выслушанных свидетельств выяснилось, что, при ведении бизнеса истица и ответчик лишь минимально отчитывались о результатах перед налоговымм органами. Поэтому истица и ответчик сумели скопить солидную сумму денег, к которой также присединилсь ссуды, полученные от семьи, и ипотечная ссуда, в итое образовалась сумма, позволившая им приобрести квартиру. Супруги не были заинтересованы в том, чтобы налоговые органы проверили, каким образом владельцы «убыточного» бизнеса могли приобрести квартиру, и поэтому записали квартиру на имя родителей мужа, которые зарабатывали себе на жизнь как наемные работники.

Суд принял доводы истицы (жены) о том, что родители супруга-ответчика ( 2-й и 3-й ответчики) при их материальном положении, работая как наемные работники, не могли приобрести две квартиры, два автомобиля и скопить десятки тысяч шекелей, несмотря на их утверждения.

Суд постановил, что, опираясь на вышеперечисленные факты и на отношения сторон между собой, можно заключить, что у супругов образовалось имущественное право на квартиру, вытекающее из принципов справедливости. Суд также отметил, что,учитывая отношения сторон, можно заключить, что одна из сторон стала доверенным лицом в вопросе, касающегося приобретения квартиры. Родители мужа, стали доверенными лицами супругов.

Пункт 2 Закона о доверенных лицах постановляет: «Доверительные отношения создаются согласно закону, согласно договору с доверенным лицом или согласно священным книгам». Закон о доверенных лицах не требует, чтобы договор в точности постановлял, что стороны создают доверительные отношения, или же, чтобы стороны определяли данный договор как договор с доверенным лицом; сам факт появления доверенного лица определяется данными на тот момент обстоятельствами.

В вышеописанном случае было доказано, что между сторонами было соглашение, по которому одна из сторон являлась доверенным лицом другой, даже если между ними не было «письменного и четко сформулированного» договора.

Учитывая все вышеперечисленное, руководствуясь принципами честности, справедливости и Законом о доверенных лицах, суд пришел к выводу, что истица смогла доказать, что родители мужа не имеют право собственности на квартиру, в которой она проживает.

Суд постановил, что жена является собственником половины спорной квартиры.

Адвокат-нотариус Ариэль (Роман) Кацман

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические статьи на электронную почту.


Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter

Поиск на сайте


Новые статьи в разделе

Отложенная доверенность (ипуй коах митмашех) в вопросах и ответах

19.08.2020 Часто задаваемые вопросы об ипуй коах митмашех (отложенная доверенность или доверенность на случай потери дееспособности): альтернатива опеке над взрослым без необходимости обращаться в суд.

Право супруга требовать от второго супруга денежную компенсацию за отказ от профессиональной карьеры ради семьи и в связи с предоставлением этому второму супругу возможности делать карьеру.

14.05.2020 Право супруга требовать от второго супруга денежную компенсацию за отказ от профессиональной карьеры ради семьи и в связи с предоставлением этому второму супругу возможности делать карьеру.

Бракоразводный процесс. Арест имущества, записанного на имя другого супруга

13.05.2020 Существует опасность, что при разводе тот супруг, на имя которого зарегистрировано совместное имущество, может попросту перевести это имущество на имя своих родителей или других 3-х лиц

Архив ответов «Семейное право»


Вернуться назад

Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Семейное право»