Израильское право
Особенности наследования имущества в России.
В предыдущей статье мы рассматривали тему наследования имущества в Израиле, если гражданин официально проживал и умер в России.
Рассмотрим на конкретных примерах обратный вариант: гражданин официально проживал и умер в Израиле, а в России у него осталось имущество (квартира, счет в банке и прочее).
Пример 1:
В Израиле проживала и умерла гр. К. (гражданка Израиля и России).
Задолго до смерти К., в период брака с гр. В., приобрела на свое имя квартиру в Санкт-Петербурге и у адвоката в Израиле оформила завещание, по которому данную квартиру завещала двум взрослым сыновьям: Ю. и Б., проживающим отдельно от матери.
После смерти матери наследники Ю. и Б. (с помощью того же адвоката, у которого их мать оформляла завещание, и который, видимо, не знал российское законодательство) вступили в наследство в Израиле, получили от Рашама Еруша Цав Киюм цаваа (приказ регистратора наследства о том, что данное завещание вступило в силу). На всю эту процедуру у них ушло более 6 (шести) месяцев.
Наследники, полагая, что нужно сначала вступать в наследство в Израиле, а потом в России, допустили ошибку: пропустили срок вступления в наследство в России (шесть месяцев со дня смерти наследодателя).
Естественно, нотариус Санкт-Петербурга по причине пропуска срока отказался открыть наследственное дело, несмотря на то, что наследники уже имели Приказ Рашама Еруша о вступлении завещания в силу, и в Израиле они уже признаны наследниками.
Наследники обратились за помощью в наш офис.
Мы объяснили, что до истечения шести месяцев со дня смерти матери им надо было на основании свидетельства о смерти открыть наследственное дело по месту нахождения недвижимого имущества в России, а уже потом можно было заниматься наследованием имущества в Израиле, т.к. в Израиле нет сроков, ограничивающих вступление в наследство.
Ситуация была явно патовая и, дабы избежать потерю наследуемого имущества (квартиры в Санкт-Петербурге), пришлось с согласия клиентов Ю., Б. и их отца В. (заключив между ними письменный договор) решать вопрос нестандартно:
1) Мы отложили в сторону завещание, оформленное наследодателем, и использовали тот факт, что наследодатель К. покупала квартиру в Санкт-Петербурге, будучи в браке с гр. В. Это означает: квартира согласно российскому законодательству является совместной собственностью супругов, даже несмотря на то, что зарегистрирована она только на одного супруга, т.е. муж гр. В. имеет право на супружескую долю. Мы оформили заявление о выделении супружеской доли, ½ (одной второй) части квартиры, в собственность супруга В. и зарегистрировали его право собственности в Госреестре недвижимого имущества г. Санкт-Петербурга.
2) Кроме этого, гр. В. как муж является наследником по закону и, учитывая тот факт, что на день смерти К. супруги проживали в Израиле вместе, мы оформили заявление, что В. как владелец ½ части квартиры и как наследник по закону уже ПРИНЯЛ наследство, в частности вступил во владение и управление всей квартирой в Санкт-Петербурге, произвел за свой счет расходы по содержанию квартиры и т.п., что является одним из способов принятия наследства (п.2, ст.1153 Гражданского Кодекса РФ), и для этого не требуется укладываться в срок шесть месяцев.
3) Таким образом, супруг В. выделил в свою собственность ½ часть квартиры как супружескую долю, а также получил свидетельство о праве на наследство на ½ часть квартиры, которая принадлежала его покойной жене К.
4) Став единственным владельцем квартиры, В., как было предварительно письменно оговорено в соглашении сторон, подарил ½ часть квартиры сыну Ю. и ½ часть квартиры второму сыну Б.
В конечном итоге воля наследодателя К. была выполнена, но из-за одной простейшей ошибки наследников и их адвоката были потрачены нервы, время и дополнительные расходы.
Каждое наследственное дело имеет свои особенности, поэтому сразу, как вам станет известно, что вы можете быть потенциальным наследником, проконсультируйтесь со специалистом, который занимается наследственными делами в странах СНГ и Израиле, и приступите к оформлению наследства.
Наш офис оказывает услуги по оформлению наследства как в Израиле, так и в Российской Федерации, Украине, Белорусии, Молдове и Узбекистане. Мы готовы оказать Вам помощь в этом вопросе.
Адвокат-нотариус
Борис Бронштейн
Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»
Лицензия № 37023