Реализация воли наследодателя, проживавшего за рубежом и оставившего имущество в Израиле

10.03.14 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Израильский закон о наследовании определяет, что со смертью наследодателя его имущество переходит к его наследникам в порядке, установленном законом. Однако если последний оставил завещание, его наследники определяются в соответствии с волей, выраженной в оставленном завещании. Для осуществления воли наследодателя и передачи наследственной массы к его наследникам законом предусмотрена процедура вступления в наследство. Эта процедура осуществляется, как правило, регистратором по вопросам наследования по просьбе одного из наследников.

Согласно статье 136 Закона о наследовании 1965 года регистратор по вопросам наследования рассматривает наследственные дела в отношении наследодателей, проживавших на момент смерти в Израиле или оставивших имущество в Израиле.
Однако, если наследодатель проживал за рубежом и оставил завещание в отношении имущества, находящегося в Израиле, открытие наследства в стране проживания по закону этой страны недостаточно для вступления в права наследников в Израиле, что подразумевает обязательное обращение в органы по вопросам наследования в Израиле.

Статья 39 вышеупомянутого закона прямо определяет, что завещание будет реализовываться в Израиле независимо от места его подписания, за рубежом или в пределах Израиля.

Данное законодательное положение находило неоднократное подтверждение и в судебной практике израильских судов.

Вместе с тем если завещание было дано за пределами Израиля, регистратор по вопросам наследования, в компетенцию которого входит рассмотрение просьбы о реализации прав наследников и выдаче ордера, с высокой вероятностью передаст дело в суд по семейным делам, который и рассмотрит вопрос по существу, запросив в дополнение заключение специалиста в области наследственного права той страны, где было дано завещание.

По результатам рассмотрения дела может быть вынесено следующее решение: либо суд примет сторону наследников в результате изучения экспертного заключения, либо он вынесет самостоятельное решение на основе презумпции аналогии закона, в соответствии с которым положения израильского закона принимаются аналогичными соответствующим положениям закона той страны, в которой было дано завещание. На основании этого решения определяются возможные наследники.

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические статьи на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые статьи в разделе

Завещание в России — головная боль в Израиле?

13.11.2025 Вы живёте в Израиле, а ваш близкий родственник оставил наследство в России? Вроде бы всё просто: есть завещание, вы наследник… Но на деле вас может ждать целый квест.

Осторожно, наследство в РФ!

06.10.2025 Принимая наследство, наследник одновременно принимает и долги наследодателя. Рекомендую тем, кто планирует вступить в наследство в РФ, серьезно отнестись к этому вопросу. Порой лучше отказаться от наследства, чем принять его!

История одной семьи или как мы помогли разобраться с наследством в России

29.09.2025 В нашей практике было немало историй, но одна — особенно показательная. Она ясно демонстрирует, как важно вовремя обратиться за юридической помощью, и что бывает, если этого не сделать.

Архив ответов «Наследственное право»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Наследственное право»