Израильское право
С 15 апреля 2012 года для Республики Узбекистан вступает в силу Гаагская Конвенция 1961 года.
Присоединение к Гаагской Конвенции позволит удостоверять подлинность официального документа, выданного за рубежом, одним действием — проставлением уполномоченными органами на документе АПОСТИЛЯ (стандартного сертификата).
Данная процедура значительно упростит документооборот и сократит сроки для юридических и физических лиц при предъявлении официальных документов Республики Узбекистан и их признания в странах — участниках Конвенции, в том числе и в Израиле.
Одновременно с этим на документах, оформленных в Израиле и предназначенных для Узбекистана (переводы, доверенности, заявления), уже не потребуется ставить 3 печати и заверять в Узбекском консульстве, с 15 апреля 2012 года достаточно проставить одну печать АПОСТИЛЬ.
Во исполнение постановления Президента Республики Узбекистан от 5 июля 2011 года, КАБИНЕТ МИНИСТРОВ утвердил Положение о порядке проставления АПОСТИЛЯ, в котором установлено:
1. Проставление и признание АПОСТИЛЯ будет осуществляться с 15 АПРЕЛЯ 2012 года — даты вступления в силу для Республики Узбекистан Конвенции, отменяющей требование консульской легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 года);
2. Министерства, ведомства, органы государственной власти на местах и иные организации Республики Узбекистан обязаны принимать официальные документы иностранных государств (в том числе из ИЗРАИЛЯ), с проставленным на них АПОСТИЛЕМ;
3. Органы государственной власти, уполномоченные ставить печать АПОСТИЛЬ:
— Министерство юстиции Республики Узбекистан — на официальных документах, исходящих из судов, органов и учреждений юстиции.
- Генеральная прокуратура Республики Узбекистан — на официальных документах, исходящих из органов прокуратуры, следствия и дознания.
- Государственный центр тестирования при Кабинете Министров Республики Узбекистан — на официальных документах, исходящих из организаций сферы образования и науки.
- Министерство иностранных дел Республики Узбекистан — на всех иных официальных документах
Примечание:
Более подробную информацию, а также практическую помощь по истребованию и легализации документов как в Израиле, так и в странах СНГ (Россия, Украина, Беларусь, Молдова, Казахстан, Узбекистан) Вы можете получить в нашем офисе.
Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»
Лицензия № 37023