israelinfo.co.il - Израиль на ладониИзраильское право

Для российских пенсионеров

В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 8 июля 2002 г. N 510 «Об утверждении Положения о порядке выплаты пенсий гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации», единым требованием для ежегодного продления выплаты им пенсии является представление в Пенсионный Фонд Российской Федерации документа (оригинала), удостоверяющего факт нахождения гражданина в живых на 31 декабря каждого года.

При этом каких-либо ограничений в более поздних сроках представления указанного документа в течение года не имеется. То есть, факт нахождения в живых для продления выплаты пенсии, можно подтвердить в январе-марте-апреле и т.д. до конца календарного года.

Оформить такой документ можно:

1) В Консульском учреждении Российской Федерации в Израиле. Этот вариант наиболее дешевый, однако, от пенсионера требуется личное присутствие в консульском учреждении, что сопряжено с большими очередями.

2) Получить израильскую справку в Мисрад апним (теудат хаим). На оригинале справки необходимо поставить печать «Апостиль» в МИДе Израиля. Затем сделать нотариальный перевод справки на русский язык и поставить в соответствующем суде вторую печать «Апостиль», которая удостоверяет подпись и печать израильского нотариуса, заверившего перевод документа с иврита на русский язык.

Этот вариант освобождает от очередей в консульстве и сопутствующих неудобств. Но есть и минусы: Правительство Израиля ввело пошлину за проставление печати «Апостиль», что, к сожалению, существенно увеличило расходы пенсионеров. Да и времени на это уходит 7-10 рабочих дней.

3) Израильский нотариус имеет право удостоверить нахождение лица в живых. (Закон о нотариальных действиях 1976 года). Документ, удостоверяющий факт нахождения в живых, может сразу оформляться на русcком языке, подпись нотариуса удостоверяется в окружном суде печатью «Апостиль».

Таким образом, по сравнению со вторым вариантом, расходы пенсионеров будут меньше, при этом значительно сокращается время на оформление данного документа, так как оформляется непосредственно в офисе нотариуса, практически за один день. Более того, если пенсионер ограничен в передвижении, Закон о нотариате предусматривает возможность выезда нотариуса на дом, либо в лечебное учреждение для удостоверения факта нахождения клиента в живых.

Удостоверение факта нахождения гражданина в живых является нотариальным действием, при совершении которого нотариус устанавливает личность обратившегося за совершением нотариального действия гражданина. Установление личности производится на основании паспорта либо других документов.

И ВОТ ЗДЕСЬ ОЧЕНЬ ВАЖНО: ДЕПАРТАМЕНТ ПФ РФ по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, подтвердил, что ИЗРАИЛЬСКИЙ НОТАРИУС ВПРАВЕ УСТАНАВЛИВАТЬ ЛИЧНОСТЬ ПЕНСИОНЕРА ПО ИЗРАИЛЬСКОМУ УДОСТОВЕРЕНИЮ ЛИЧНОСТИ БЕЗ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ РОССИЙСКОГО ПАСПОРТА.

Важно подчеркнуть, что Свидетельство о нахождении в живых, выданное израильским нотариусом, не может оформляться через посредников, а выдается лично нотариусом, который осуществляет свою деятельность от имени Государства Израиль. В кабинете нотариуса на видном месте должно висеть Свидетельство на право занятия нотариальной деятельностью, выданное Министерством юстиции Израиля, что дает вам возможность убедиться в том, что вы находитесь непосредственно у нотариуса.

Таким образом, сегодня у пенсионера есть ТРИ варианта подтверждения факта нахождения в живых. Вы вправе выбрать любой из них. Всем пенсионерам здоровья в наступающем году.

Адвокат-нотариус Борис Бронштейн Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»

Лицензия № 37023
г. Тель-Авив, ул. Шауль аМелех 8
тел: 03-5164471.


Pravo.IsraelInfo.ru — Израильское право и законодательство  © 2000 — 2024