Вопрос

Бабушка была эвакуирована во время ВОВ из Белоруссии на Урал. Имеет ли она право на выплаты от Германии (после репатриации в Израиль). Если да — какие документы необходимо предоставить. На руках имеется восстановленное (не повторное) свидетельство о рождении(выдано в 1951 г.), выписка из актовой записи о заключении брака (1930 г.), справка с места работы во время войны, справка из архива о том, куда, в каком составе и откуда эвакуировалась семья, справка из архива Министерства обороны о гибели её мужа на фронте. В этих документах не совпадают имя-отчество (еврейское имя в некоторых написано в русской модификации).

1. Нужно ли ей здесь, ещё в России, устанавливать судом, что во всех документах упоминается именно она? Или это лучше доказать в Израиле? Либо вообще ничего не нужно доказывать судом(в бывших республиках СНГ такая ситуация очень распространена)?

2. Нужно ли ей каким-либо образом удостоверять здесь эти документы (например, нотариально)?

Ответ

Ваща бабушка имеет право на одноразовую компенсацию из Германии, как лицо бывшее в эвакуации. Для этого надо подойти в наш мисрад и оформить документы, с собой иметь все что Вы перечислили + паспорт по которому приехала в Израиль и др. документы о смене фамилии, теудат оле, трудовую книжку. Если что то не будет хватать, то сделаем запрос. При подаче просьбы на пицуим из Германии мы заверяем все документы сами, бесплатно.