Вопрос
За избиение жены полиция открыла против моего приятеля дело. Были на приеме в лишкат ха твиет, там ему предложили сделку- принудительные работы сроком на 6 месяцев. Не слишком ли это сурово?

Ответ
Согласно ст. 378 и 379 Закона об уголовных наказаниях нападение на человека в форме побоев, толчка или применения физической силы в любой форме без согласия потерпевшего наказывается тюремным заключением сроком до 2-х лет.

Если же пострадавшему причинены телесные повреждения, то наказанием за подобное преступление согласно ст 380 Закона является тюремное заключение сроком до 3-х лет.

Однако, когда вышеназванные деяния совершены в отношении члена семьи, включая бывшую супругу, то срок тюремного заключения за это согласно ст. 382 Уголовного закона в два раза выше, чем за то же самое преступление, совершенное по отношению к другому человеку.

Как видите, предложение лишкат ха твиет в рамках закона. Однако, я думаю, вам следует попросить у суда направить дело к соц-работнику (кцин мивхан). Если будет в деле хорошее заключение кцин мивхан, то возможно вашему другу удастся избежать серьезного наказания.