Вопрос
Существует ли правило в судах об обязательном предоставлении переводчика в суде по трудовым конфликтам в случае поступления такой просьбы судье ?

Ответ
Есть закон, в соответствии с которым Вы можете обратиться в суд с просьбой о назначении Вам переводчика.
Далее приводится текст закона на иврите, который Вы можете найти в интернете.
הצעת חוק בתי המשפט (תיקון – תרגום בהליכים אזרחיים בבית המשפט), התשס«ט–2009

68ד. (א) הוברר לבית המשפט כי בעל דין בהליכים משפטיים שאינם פליליים אינו דובר עברית וכי אין לו אמצעים לממן לעצמו שירותי תרגום – ימנה לו בית משפט מתרגם מוסמך מטעמו אשר יתרגם לו את ההליכים לשפה המובנת לו.
(ב) תעודת זכאות לסיוע משפטי על פי חוק הסיוע המשפטי, התשל»ב–1972 תהווה ראיה לכאורה לעניין זה.
(ג) אם בעל הדין אינו זכאי למינוי מתרגם מוסמך לפי סעיף קטן (א), ימליץ לו בית המשפט למנות לעצמו מתרגם.