Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57720 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

подготовку сторон к судебному разбирательству, предмет спора, урегулирование, истец, ответчик, медиация, обжалование, решение, присутствие сторон


С какой целью суд назначает предварительное обсуждение?

№96022 07.08.25 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
По гражданскому делу, в котором я истец, адвокат сообщил мне, что суд назначил «диюн микдами» (предварительное обсуждение). Никаких разъснений от него я не получил. Ранее в суде я не присутствовал, и заседаний как таковых не было.
1. В чем состоит процессуальная суть этого действия? Какой статьей и какого закона Израиля это предусмотрено?
2. Что на «диюн микдами» должны обсуждать?
3. Обязательно ли на таком процессуальном действии как «диюн мигдами» присутствие истца и ответчика?
4. Должен ли быть переводчик для меня, поскольку я плохо понимаю иврит, тем более, что при обсуждении будут специфические термины?
5. Какое решение может быть принято на «диюне микдами»? Каковы последствия такого решения?
6. Имеет ли «диюн микдами» отношение к медиации? Или это абсолютно разные процессуальные действия?
7. Можно ли обжаловать решения, принятые на «диюн микдами»? В какие сроки?

Ответ
1. Цель — обеспечить подготовку сторон к судебному разбирательству, уточнить предмет спора и возможность его урегулирования. Предусмотрено в תקנה 34 לתקנות סדר הדין האזרחי, תשע״ט–2018
2. Предварительно обсуждают иск, организационные вопросы и возможность медиации.
3. Присутствие сторон обязательно, как истца/ответчика, так и их представителей.
4. Имеете право на переводчика, следует обратиться в суд с соответствующей просьбой заранее через адвоката.
5. Решения относительно сроков и порядка последующих действий, назначения экспертиз, возможна отправка на медиацию.
6. Это не сама медиация, но суд может предложить её пройти добровольно.
7. Обжаловать можно в порядке обжалования промежуточных решений.

Адвокат Максим  Коштерек Адвокат Максим Коштерек

Лицензия № 77386
г. Ашдод/г. Тель-Авив, ул. Беркович 4 Мигдаль а-Музеон; Телефон: 0545-435557 (для русскоязычных клиентов)
тел: 054-5435557.


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter