Вопрос

Что такое кцинат мивхан мевугарим? Какая связь с судом? Как я поняла, там работают психологи или социальные работники. Какую функцию они выполняют?

Ответ

Речь идет о социальной службе, которая делает свои заключения по запросам суда на разные темы, как то: вид наказания, вид меры пресечения, уровень социальности и опасности для общества и т.п. Заключения социальной службы не обязывают суд, но всегда принимаются во внимание.