перевод, нотариус, документ, суд
Законен ли договор, составленный и подписанный на русском языке?
№88036 11.04.19




Вопрос
Год назад я заключил договор с адвокатской фирмой о помощи в оформлении моей российской пенсии. Договор был составлен и подписан обеими сторонами на русском языке. На иврите никаких документов я с этой адвокатской фирмой не подписывал.
Будет ли суд Израиля принимать в производство договор, составленный не на иврите?
Ответ
Да, будет, после того, как будет предоставлен суду нотариально заверенный перевод на иврит.

Какова максимальная сумма иска, подаваемого в суд по мелким искам?
№95980Каковы правила предоставления переводчика истцу в суде?
№95975Возможно ли предоставление суду дополнительных доказательств?
№95914Адвокат истицы дает ложные показания в суде. Как реагировать?
№95898Допустимы ли в суде свидетельские показания «с чужих слов»?
Архив ответов «Гражданское судопроизводство, представление интересов в суде и в судебно-исполнительных органах»
Вернуться назад
Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «перевод, нотариус, документ, суд»
Почтовая рассылка
Свежая информация о новых законах, статьях по праву и юридических ответах, по электронной почте, два раза в неделю.
Рассылку получает 21589 подписчиков.