Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 53366 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

перевод, нотариус, документ, суд


Законен ли договор, составленный и подписанный на русском языке?

№88036 11.04.19 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Год назад я заключил договор с адвокатской фирмой о помощи в оформлении моей российской пенсии. Договор был составлен и подписан обеими сторонами на русском языке. На иврите никаких документов я с этой адвокатской фирмой не подписывал.
Будет ли суд Израиля принимать в производство договор, составленный не на иврите?

Ответ
Да, будет, после того, как будет предоставлен суду нотариально заверенный перевод на иврит.

Адвокат-нотариус Ариэль (Роман) Кацман Адвокат-нотариус Ариэль (Роман) Кацман

Лицензия № 25942
г. Хайфа, ул. Ха-Ацмаут 43 (5-й этаж)
тел: 077-8699526.


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter