Вопрос
На беседы с адвокатом в качестве переводчика я брала свою дочь. Договор был подписан со мной, но данные дочери внесли и попросили расписаться внизу листа (ответственность за правильный перевод).
Может ли адвокат при подаче иска указать ее соответчиком?

Ответ
Нет. Ответчиками в гражданском процессе могут фигурировать лишь лица, указанные в исковом заявлении. Если ответчик желает приобщить к делу дополнительного ответчика, следует заявить на этот счет отдельное ходатайство.