Как электронную переписку представить в суд?

№76586 23.05.14 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Я обратился к адвокату для взыскания долга (около 6000 шек.) с фирмы, откуда уволился. Он обещал сделать проверку тлушей маскорет и письмо работодателю. Он назвал стоимость работы 650 шек. Я оплатил указанную сумму и выслал ему все тлуши. Через несколько дней получил письмо работодателю, где была просто просьба отдать долг 6000 шек. без обоснования, откуда взялась эта цифра, и даже без традиционного «в случае отказа я буду подавать в суд». Такое письмо ни к чему не обязывает, работодатель даже отвечать на него не будет. Я написал адвокату, что он обещал сделать проверку тлушей и, что меня не устраивает такое письмо. Получил ответ «я работу на 650 шек. выполнил. Больше прошу меня не беспокоить». Я написал, что не считаю работу выполненной, поскольку письмо без проверки тлушей меня не интересует и прошу либо выполнить обещанное, либо вернуть деньги, в противном случае буду обращаться в Коллегию адвокатов и в суд. В ответ получил угрозу подать на меня в cуд: «Мой час стоит 100 долларов. На Ваше дело я потратил не менее 3-х часов. Я буду требовать выплаты компенсации в размере 50000 шек. и оплату за каждый потраченный час времени».
1. За что в подобной ситуации можно требовать компенсацию 50000?
2. Вся переписка была на русском языке. Понятно, что жалоба в Коллегию адвокатов и заявление в суд должны быть на иврите. А что делать с электронной перепиской? Можно ли просто принести компьютер с перепиской в качестве доказательства?

Ответ
Вам стоит проверить договор с Вашим адвокатом на предмет предоставления Вам адвокатских услуг.
Насчет электронной переписки — Вам стоит распечатать все письма и перевести их на иврит.

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые ответы в разделе

№95629

Что делать, если запись судебного заседания не соответствует действительности?

№95624

Считается ли оплата услуг адвоката «оцаа мукерет» при защитите бизнеса?

№95602

Как добиться замены судьи в судебном процессе?

№95599

Как можно защитить себя от беззакония в суде?

№95587

Можно ли обратиться в прокуратуру по поводу нарушений в судебной системе?

Архив ответов «Гражданское судопроизводство, представление интересов в суде и в судебно-исполнительных органах»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «договор, адвокат, жалоба, иврит, доказательствo»