Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57409 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

Гражданское судопроизводство, представление интересов в суде и в судебно-исполнительных органах


Должна ли быть подтверждена правильность перевода документа?

№45760 12.04.07 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

Я подготовил для суда в качестве доказательства перевод документа с русского на иврит.

Должна ли быть подтверждена правильность перевода документа специалистом или организацией, имеющими право на перевод и заверение?

Ответ

Перевод документа и его представление должены быть произведены с соблюдением правил подачи документов в Суд, то есть, заверены нотариусом. Иногда Суд удовлетворяется заверением документа только адвокатом.

Адвокат-нотариус Сергей Косачев


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter