Куда обратиться, чтобы получить государственного переводчика?

для печати

Вопрос

Я с трудом говорю на русском языке, не говорю ни на идиш, ни на иврите, получаю пособие по инвалидности. Сиюа мишпатим представляет переводчика только вместе с адвокатом. Я попросил переводчика у судьи, она обещала предоставить, но не предоставила.

1. В какую государственную структуру мне обратиться, чтобы получить государственного переводчика для перевода моего дела, для представления его в суд, и для перевода моих ответов в суде.

2. В какую судебную инстанцию я могу подать жалобу на судью за ложь?

3. При отрицательном решении суда, в какую следующую судебную инстанцию, для пересмотра решения первого суда, я должен обратиться?

4. К кому я могу обратиться с просбой написать заявление об отмене необходимость внесения денег при обращении в следующую инстанцию.

5. В какую государственную структуру я должен написать жалобу на преступное решение, отменившее переводчиков в суде для неимущих?

Ответ

1. Ни в какую.

2. Нацивут тлунот аль шофтим — http://www.justice.gov.il/MOJHeb/NezivutShoftim/. Бремя доказывания жалобы лежит на Вас.

3. В вышестоящую.

4. В сиюа мишпати.

5. См. п. «б».

Адвокат Ави Аптекман

Лицензия № 16250
г. Бат Ям ул. Бен Гурион 138, 4 этаж., ул. Бен Гурион 138, 4 этаж. Телефон 03-6136021
тел: 03-6136021 (многоканальный).

Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter

Что должно быть указано в исковом заявлении?

Следует ли ответчику подать против третьего лица отдельный иск?

Как перенаправить судебный иск третьей стороне?

Куда можно обратиться, чтобы проверили законность действий судьи?

Каковы возможные последствия, если не я не явлюсь в суд на слушания?

Архив ответов «Гражданское судопроизводство, представление интересов в суде и в судебно-исполнительных органах»

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «Гражданское судопроизводство, представление интересов в суде и в судебно-исполнительных органах»