Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57409 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

Гражданское судопроизводство, представление интересов в суде и в судебно-исполнительных органах


Имеем ли мы право получить протокол о выезде на место?

№39684 24.07.05 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

При выезде на место по нашему иску земельного контролёра с правами мирового судьи отсутствовал переводчик. Мы объяснили, что переводчик отсутствует по уважительной причине. Переводил охранник. Протокола выезда на место нет в деле, и его не прислали нам. Не было ни одного судебного заседания по делу. Судья требует сикум таанот, а в деле нет никаких следов о выезде на место.

Имеем ли мы право получить протокол о выезде на место? Каким образом мы можем его потребовать?

Ответ

Если протокол выезда на место отстутствует, подайте просьбу о повторном выезде на место с участием переводчика, или просьбу о составлении протокола о выезде на место, и просите продлить сроки подачи сикумим до получения Вами протокола о выезде на место на руки и его изучения.

Адвокат Ави Аптекман


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter