Что такое ''несчастный случай'' (''теуна'')?

№76623 26.05.14 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Что имеется ввиду, когда в страховом полисе пишут: мавет ми теуна, шевер ми теуна, квия ми теуна и т.д.? Это не только столкновение с машиной на дороге? Упал, сломал руку — это теуна? Почему указаны расценки только на потерю органов или частей рук? Значит ли это, что просто перелом не покрывается?

Ответ
В данном случае «теуна» надо переводить как несчастный случай, неожиданная травма от внешнего источника, а не от внутренних процессов в организме и не от множества микротравм типа регулярного нахождения в условиях шума или радиации. Соответственно, упал, сломал руку — это теуна.
Расценки, о которых Вы пишите, фигурируют только в разделе «нехут ми теуна». Под этим понятием подразумевается постоянная и окончательная инвалидность по причине несчастного случая. Для права на компенсацию инвалидность может быть неполная (потому и проценты), но обязательнo быть неподлежащей восстановлению.
Этот раздел не покрывает переломы, которые срослись бесследно.

---

Ссылки по теме

Интернет-курс "Пенсионное обеспечение в Израиле" для не профессионалов

Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.

---

Поиск на сайте

Новые ответы в разделе

№96048

Как добиться от страховой компании исправления допущенных ею ошибок?

№95853

Обязана ли страховая компания возместить мне стоимость телевизора?

№95839

Каковы правила оплаты ремонта автомобиля по страховке?

№95790

Обязана ли страховая компания вернуть мне стоимость ремонта автомобиля?

№95756

Какую сумму, уплаченную за ремонт автомобиля, следует указать в истории «твийот»?

Архив ответов «Страховое право»

Вернуться назад Появились вопросы?

Задайте свой вопрос на консультации он-лайн по теме «полис, травма, инвалидность, компенсация, перелом»