Вопрос
Насколько я знаю, суммарный доход на пару при получении социальной надбавки к пособию по старости, не должен превышать 1900 шекелей в месяц.

Имеется ввиду доход за каждый месяц отдельно, или учитывается среднегодовой доход? Например если 2 месяца доход составлял 2500 шек. а остальные месяцы по 1500 шекелей считается ли это превышением ?

Ответ
В принципе доход среднегодовой, но все зависит от источника доходов и периодичности с какой вы получаете 2500 шекелей, иными словами Б.Л. интересут не искусственно ли Вы уменьшаете саму возможность зарабатывать 2500. Не забывайте, социальная надбавка для тех, кто не может заработать.