Израильское право
Вопрос
Я взял ссуду для близкого человека и он ежемесячно вносит деньги. Возможно ли переоформление кредита на его имя, или существуют ли другие способы юридически обязать его продолжать исправно выплачивать кредит?
Ответ
Между Вами и этим человеком существуют устные договорные отношения (устный договор займа), которые его уже юридически обязывают. Однако, если Вы не исключаете ситуацию, при которой этот человек начнет нарушать условия этого договора и придется принуждать его к выплатам посредством обращения в инстанции, рекомендуется ваш договор закрепить на бумаге, четко указав график его платежей и прочие необходимые условия — это облегчит Вам процедуру принуждения.
Переоформление кредита на его имя возможно только с согласия лица, давшего кредит (банк и т.п.)
Адвокат Арье Расин