Вопрос
Я женился в России , потом приехал в Израиль и тут развелся в суде по семейным делам.
Потом я женился на гражданке Израиля, у нас родился сын. Мне бы хотелось легализовать свой развод в России, но в консульстве сказали что нужно обращаться в ЗАГС по месту жительства в России.
Что мне нужно сделать что бы получить свидетельство о разводе а так же штамп в паспорт о разводе в России?
1. У меня в Израиле только вид на жительство 5А
2.От первого брака есть дочь, которая проживает с женой в Израиле
Я перевел свидетельство о разводе, нотариально заверил, но когда я звоню в местный ЗАГС, меня отправляют в миграционную службу, те в свою очередь отправляют в ЗАГС,замкнутый круг,,,,
Скажите пожалуйста
1.Могу ли я получить свидетельство о разводе а так же штамп в паспорт о разводе в России при наличии Израильского развода?
2. К кому конкретно надо обращаться?
3.Может ли моя сестра при наличии доверенности и и всех необходимых документов сделать это для меня?

Ответ
1. Вам необходимо легализовать постановления суда в Израиле в суде по семейным делам, в Верховном суде и в МИДе.
2. Сделать перевод постановления суда на русский язык.
3. Подать постановления суда в ЗАГС.
4. Ваша сестра вправе собрать необходимые документы по доверенности.