Израильское право
Вопрос
Здравствуйте,
Моя мама, гражданка России (бывшая гражданка Молдовы) находится сейчас в Израиле. Она хочет продать дачу (дом и участок), владельцем которого является. Дача находится в Молдове.
Мама не способна ехать в Молдову по состоянию здоровья. Вопрос: что нужно для того, чтобы я смог продать дачу вместо нее?
Спасибо.
Ответ
Ваша мама должна в Израиле посетить нотариуса, говорящего по-русски, который внятно и грамотно составит на русском языке от её имени доверенность на продажу квартиры. В доверенности должны быть правильно указаны паспортные данные мамы, паспортные данные лица, которому поручается продажа дома (то есть Ваши), и правильные данные о самой недвижимости: где расположена, на чьё имя и где именно зарегистрирована. Подпись мамы на доверенности нотариально заверяется, после чего на доверенность ставится печать «Апостиль», и тогда доверенность можно использовать за границами Израиля. В доверенности должны быть прописаны конкретные действия, которые Ваша мама поручает проделать доверенному лицу: собрать необходимые для продажи домовладения документы, подписать договор купли-продажи, получить деньги, оплатить налоги и сборы, зарегистрировать договор в земельном реестре и т.д. При правильном оформлении нотариальной доверенности у Вас не должно возникнуть трудностей в исполнении маминого поручения. Желаю успеха.
Адвокат-нотариус Алла Немировская
Лицензия № 16849