Израильское право
Вопрос
Мой сын, еврей, гражданин Израиля, в 2017 г. заключил брак на Кипре с гражданкой Украины, не проживающей в Израиле. По прошествии 4 лет при отсутствии общения, проживая в разных странах, они обоюдно решили этот брак расторгнуть. Для этого сын хочет обратиться в суд в Израиле.
Какой документ, составленный в Украине, послужит основанием и будет принят судом в Израиле для расторжения этого брака? Достаточно ли заявления супруги сына, заверенного украинским нотариусом (с апостилем), переведенного в Израиле на иврит и заверенного нотариусом в установленном законом порядке, о согласии её на расторжение брака (а также заявления супруги сына об отсутствии у неё каких-либо претензий к моему сыну, в том числе и имущественных)?
Ответ
Прежде всего надо разобраться: был ли данный брак признан МВЛ («мисрад апним»), и какое семейное положение указано в «теудат зеуте» Вашего сына.
В начальной стадии необходимо согласие супруги Вашего сына на расторжение брака, легализованное печатью «Апостиль».
В Вашей ситуации понадобится специальная процедура расторжения брака, и вряд ли Ваш сын справится с этим вопросом без адвоката.
Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»
Лицензия № 37023