Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 53640 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

доверенность, апостиль, копия, оригинал, свидетельство


Брак был расторгнут в Украине. Как оформить это в Израиле?

№88997 04.11.19 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Жена в 2011 г. оформила развод в Украине. У меня на руках есть заверенная копия (есть печать ''Апостиль''). Обратился в ''мисрад а-пним'', там просят предоставить свидетельство о браке. Свидетельство о браке не выдают после расторжения брака. Получить у бывшей жены копию свидетельства о браке нет возможности.
Что мне делать?

Ответ
Вам следует лично встретиться с адвокатом, чтобы правильно во всем разобраться. Ваша проблема вполне решаемая. По Вашей доверенности адвокат может получить выписку из реестра Украины о Вашем браке, + печать ''Апостиль'' (этого вполне достаточно для ''мисрад апним'').
Если у Вас есть именно копия (''мисрад апним'' требует не копию, а оригинал либо повторный документ, он как оригинал считается), адвокат может получить на Ваше имя повторное решение суда (либо свидетельство из ЗАГСа, если развод был в ЗАГСе) о разводе, + печать ''Апостиль''. Здесь (в Израиле) адвокат переведет все документы на иврит.
Запишитесь на прием к адвокату.

Адвокат-нотариус Борис Бронштейн Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»

Лицензия № 37023
г. Тель-Авив, ул. Шауль аМелех 8
тел: 03-5164471.


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter