Вопрос
Я хочу развестись с женой, но не хочу делить имущество (дом и квартира). Хочу, чтобы после моей смерти оно осталось детям.
Возможно ли это? Если возможно, то когда и при каких условиях?

Ответ
При разводе супруги определяют, как поступить с совместным имуществом. Если нет согласия, суд определяет размер имущества, принадлежащего каждой стороне.
Ответ на Ваш вопрос: это возможно только по согласию сторон (Вашему и Вашей супруги). Своей частью Вы можете распоряжаться по своему усмотрению (завещать, дарить, отчуждать). Распорядиться частью, которая не принадлежит Вам по закону, невозможно.