Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57053 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

накоплениe, пенсия, ''керен хиштальмут'', супруг, раздел


Правильно ли сделана запись в брачном договоре?

№76624 26.05.14 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос
Правильно ли я понимаю запись в брачном договоре: при разводе моя пенсия и ''керен хиштальмут'' (обе части, накопленные до и во время замужества) не подлежат разделу между мной и бывшим супругом:
במסגרת הנכסים של מי מבני הזוג שיוצאו מההסדר כאמור ייכללו אף כספי פיצויי פיטורים, קופות תגמולים ו/או קופות גמל ו/או קרנות מכל סוג שהוא, וכן תוכניות הסכון ע«ש מי מבני הזוג או קרוביהם»?

Ответ
Правильно. Однако, в приведенной Вами записи не сказано ничего о временных рамках, в которых были произведены накопления.

Адвокат Адвокатский офис «Коваленко и партнеры»


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter