Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57085 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

Семейное право - разводы


Как избежать ответственность за несвоевременный перевод квартиры?

№43364 23.08.06 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

Я получила «гет» 2/7/2006.

По решению суда владение совместной с мужем квартирой и выплата ипотечной ссуды передаются мне.

В соответствии с договором о разделе имущества, я обязалась закончить оформление перевода прав и обязательств по отношению к жилью в течение 90 дней.

В конце прошлой недели банк разрешил перевод общей «машканты» на мое имя и выдал соответствующее письмо, адресованное земельному управлению, которое, по объяснению банковской служащей, заверит перевод квартиры в мое владение, а затем я должна вернуться в банк для завершения оформления.

Несколько дней назад у меня приняли документы в земельном управлении и сообщили, что оформление в их учреждении займет не меньше месяца. На мои настойчивые просьбы и звонки последовал ответ: «Постараемся быстрее, но это займет несколько недель, у нас многие в отпуске, и только они могут поставить нужную подпись».

Как мне себя вести?

Ответ

Факт своевременного обращения в земельное управление и банк является подтверждением Ваших добросовестных намерений выполнить решение суда в срок. Проблемы могут возникнуть, если бывший муж предъявит по этому поводу претензии.

Тем не менее у Вас есть страховочные варианты:

Сохраните копии Ваших обращений и ответы из банка и земельного управления.

Не дожидаясь окончания оформления в земельном управлении, попросите банк не предъявлять бывшему мужу претензий по оплате ссуды, оплатите сами всю ссуду банку за себя и за него, начиная с 90-го дня (срока, когда Вы обязались перевести квартиру и ссуду на свое имя).

Можете подстраховаться, объяснить ситуацию и попросить у бывшего мужа увеличить срок перевода прав на квартиру по причине, указанной в земельном управлении.

Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter