Израильское право
Вопрос
Я хочу уехать на ПМЖ (постоянное место жительства) в Россию.
Куда мне следует обратиться для переоформления пенсии, чтобы получать ее в России?
Ответ
1. Если Вы ведете речь именно о ПЕНСИИ из пенсионной кассы, то сумма Вашей пенсии переводится на любой Ваш банковский счет по Вашему указанию, как правило, это банк в Израиле, и этот банк переводит деньги дальше.
2. Если речь идет о пособии по старости из «Битуах леуми», то между Россией и Израилем подписана Конвенция о социальной защите.
• Тем, кто получал пособие в Израиле и выехал за границу в государство, подписавшее с Израилем Конвенцию о социальной защите, пособие продолжает выплачиваться в государстве их пребывания независимо от того, продолжают ли они быть жителями Израиля или нет.
Для получения пособия в государстве пребывания следует обратиться в Ведомство национального страхования с письменным заявлением о получении пособия в государстве своего проживания. В заявлении следует указать личные данные, чётко написать адрес проживания латинскими буквами и указать данные банковского счета, на который будут поступать деньги.
• Те, кто не получал пособие в Израиле и выехал за границу в государство, подписавшее с Израилем Конвенцию о социальной защите, по достижении возраста выхода на пенсию могут иметь право на пособие по старости независимо от того, продолжают ли они быть жителями Израиля или нет.
В таких случаях следует отправить заполненный бланк заявления на получение пособия по старости в Ведомство национального страхования и приложить к нему следующие документы:
- справку из банка с указанием данных банковского счета и адреса банка, в который будут поступать деньги;
- точный адрес проживания, записанный чётко латинскими буквами;
- «справку о жизни», подписанную сотрудниками консульства/сертифицированным нотариусом/представителем местного органа власти/социальной службы в государстве пребывания;
- декларацию о доходах и доходах супруга/и.
Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»
Лицензия № 37023