Израильское право
Вопрос
Будучи гражданином Израиля с 1991 г. по 2006 г., я работал на разных работах в Израиле. С 2006 г. по сегодняшний день работаю и живу в Германии. Возникла необходимость для немецкого пенсионного фонда (ДРВ) предоставить документ об уже заработанной сумме будущих пенсионных выплат из Израиля. ''Битуах леуми'' отказался не только дать мне такую справку, но и даже просто устно озвучить цифру (звонил на хот-лайн, приходил — не помогло).
Есть ли возможность мне помочь с такой справкой?
Ответ
''Битуах леуми''- это не пенсионная касса. Это институт национального страхования. Закон об обязательном отчислении взносов в пенсионный фонд со стороны работодателя и работника принят 01.01.2008 г. До этого времени в Израиле работодатели не были обязаны перечислять взносы в пенсионную кассу работника, по этой причине около 50% работников не получали пенсию. ''Битуах леуми'' не платит пенсию, а платит пособие по старости (на сегодня это 1530 шек. + 2% за каждый проработанный год). Взносы, которые мы платим в ''Битуах леуми'', это не взносы на пенсию. В ''Битуах леуми'' нет и не может быть суммы будущих пенсионных выплат, видимо по этой причине ''Битуах леуми'' на неправильный вопрос не дает Вам ответа.
Вам надо выяснить, была ли у Вас пенсионная касса с 1991 г. по 2006 г. (скорее всего, не было). Если пенсионной кассы не было, декларировать об этом в ДРВ. Возможно ДРВ потребует, чтобы Вы просто предоставили сведения о средней сумме заработка за 1991-2006 годы.
Адвокат-нотариус Адвокатская и нотариальная контора «Бронштейн и партнеры»
Лицензия № 37023