Израиль на ладони

Израильское право

На сайте 57409 документов по израильскому праву и законам
Архив ответов /

Недвижимость


Я хочу переписать долю в квартире на дочь.

№9356 24.12.03 для печати отправить другу в избранное закладки ссылка

Вопрос

Я хочу переписать свою долю в квартире на свою взрослую дочь. Как мне лучше это сделать, учитывая что квартира принадлежит нам с мужем совместно, и никаких долей не выделено (но "исторически" в ней его и моих денег — пополам), а также тот факт, что долю моего мужа мы трогать не хотим? Можно ли это сделать без обращения в суд и проч., просто переоформив как-то нашу с мужем совместную собственность на их с дочерью совместную собственность? Как в этом случае они будут определять доли друг друга, если захотят их определить в четком числовом выражении?

Ответ

Раздел совместного имущества супругов, даже если это имущество — квартира, и в реестре недвижимости записано 1/2 Ваша и 1/2 мужа, происходит только при разводе супругов. Как Вы уже правильно заметили, квартира принадлежит мужу и вам совместно, поэтому "переписать" часть совместного имущества Вы можете только с его согласия.

Адвокат Ави Аптекман


Подпишитесь на рассылку Израильского права и получайте новые юридические вопросы и ответы на электронную почту.
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter